{"id":3,"date":"2025-06-09T06:16:15","date_gmt":"2025-06-09T06:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/infinity-finance.ca\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-26T19:22:35","modified_gmt":"2026-04-26T19:22:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Modifi\u00e9: 26 Avril, 2026<\/p>

Bienvenue chez Infinity Finance Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb). Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons et prot\u00e9geons vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web (www.infinity-finance.ca), cr\u00e9ez un compte, souscrivez \u00e0 notre plateforme ou utilisez nos services.<\/p>

1. Renseignements que nous recueillons<\/h2>

Nous pouvons recueillir les cat\u00e9gories de renseignements personnels suivantes, selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec notre site Web et nos services :<\/p>

a) Renseignements de contact<\/h6>

Tels que votre nom, adresse postale, adresse courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

b) Renseignements li\u00e9s au compte et \u00e0 l\u2019abonnement<\/h6>

Renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la gestion de votre compte et de votre abonnement, incluant le choix du forfait, les informations de facturation et le statut de l\u2019abonnement.<\/p>

c) Renseignements de v\u00e9rification<\/h6>

Renseignements fournis dans le cadre d\u2019un processus de v\u00e9rification servant \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019admissibilit\u00e9 aux options d\u2019abonnement disponibles et aux remises associ\u00e9es.<\/p>

\"\u26a0\ufe0f\" \u26a0\ufe0f Aucune v\u00e9rification de cr\u00e9dit n\u2019est effectu\u00e9e, et nous ne recueillons ni n\u2019\u00e9valuons de cote de cr\u00e9dit.<\/p>

d) Renseignements d\u2019identification<\/h6>

Renseignements d\u2019identification limit\u00e9s, lorsque requis \u00e0 des fins de v\u00e9rification, de pr\u00e9vention de la fraude ou de conformit\u00e9 l\u00e9gale.<\/p>

e) Renseignements techniques<\/h6>

Tels que l\u2019adresse IP, le type de navigateur, le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et d\u2019autres identifiants techniques.<\/p>

f) Renseignements d\u2019utilisation<\/h6>

Renseignements concernant votre utilisation du site Web ou de la plateforme, incluant les pages consult\u00e9es, la dur\u00e9e des visites et les sources de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>

2. Utilisation de vos renseignements<\/h2>

Nous utilisons vos renseignements personnels aux fins suivantes :<\/p>

  • Cr\u00e9er, g\u00e9rer et administrer votre compte et votre abonnement<\/p><\/li>

  • D\u00e9terminer l\u2019admissibilit\u00e9 aux forfaits d\u2019abonnement disponibles et aux remises associ\u00e9es<\/p><\/li>

  • Communiquer avec vous au sujet de votre compte, de votre abonnement ou de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plateforme<\/p><\/li>

  • Vous transmettre des avis administratifs ou li\u00e9s au service<\/p><\/li>

  • Traiter les paiements et \u00e9mettre les remises, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/p><\/li>

  • Am\u00e9liorer notre site Web, la fonctionnalit\u00e9 de la plateforme et l\u2019exp\u00e9rience utilisateur<\/p><\/li>

  • Respecter nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles<\/p><\/li><\/ul>

    3. Remise incitative et processus de v\u00e9rification<\/h2>

    Certains forfaits d\u2019abonnement peuvent \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 une remise incitative.<\/p>

    Les renseignements personnels fournis lors de l\u2019inscription peuvent \u00eatre utilis\u00e9s uniquement pour :<\/p>

    • V\u00e9rifier l\u2019admissibilit\u00e9 aux options d\u2019abonnement disponibles<\/p><\/li>

    • D\u00e9terminer les montants de remise pouvant \u00eatre offerts<\/p><\/li><\/ul>

      Ce processus :<\/p>

      • Ne fait appel \u00e0 aucune agence d\u2019\u00e9valuation du cr\u00e9dit<\/p><\/li>

      • N\u2019a aucun impact sur votre dossier de cr\u00e9dit<\/p><\/li>

      • Ne constitue ni une d\u00e9cision de cr\u00e9dit ni un service de pr\u00eat<\/p><\/li><\/ul>

        4. Communication des renseignements personnels<\/h2>

        Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels.<\/p>

        Nous pouvons communiquer vos renseignements uniquement dans les cas suivants :<\/p>

        a) Fournisseurs de services<\/h6>

        \u00c0 des fournisseurs de services tiers de confiance qui agissent pour notre compte, notamment :<\/p>

        • Processeurs de paiement<\/p><\/li>

        • Fournisseurs de services informatiques et d\u2019h\u00e9bergement<\/p><\/li>

        • Fournisseurs de services de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019analytique<\/p><\/li>

        • Fournisseurs de services de messagerie SMS<\/li><\/ul>

          Ces fournisseurs sont tenus de prot\u00e9ger vos renseignements et de les utiliser uniquement aux fins autoris\u00e9es.<\/p>

          b) Obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires<\/h6>

          Lorsque la loi, une ordonnance judiciaire, une assignation ou une autorit\u00e9 r\u00e9glementaire l\u2019exige, ou lorsque la communication est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits l\u00e9gaux ou respecter une obligation l\u00e9gale.<\/p>

          c) Consentement aux messages texte<\/h6>
          Lorsque vous choisissez de recevoir des SMS, nous recueillons votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, la date et l\u2019heure de votre inscription, la source de cette inscription (URL du formulaire ou canal), ainsi qu\u2019un registre des messages envoy\u00e9s et de leur statut de livraison. Les donn\u00e9es relatives aux SMS sont utilis\u00e9es exclusivement pour l\u2019envoi de messages transactionnels li\u00e9s \u00e0 votre compte, \u00e0 votre abonnement et \u00e0 l\u2019incitatif de remise en argent (notamment les rappels de paiement, confirmations de paiement, notifications de virement Interac, codes de v\u00e9rification et avis de service).<\/div>
          \u00a0<\/div>
          Les informations mobiles ne seront pas partag\u00e9es avec des tiers ou des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou de promotion. Toutes les cat\u00e9gories de renseignements personnels d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 excluent les donn\u00e9es d\u2019inscription et de consentement li\u00e9es \u00e0 l\u2019envoi de messages texte; ces informations ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 aucun tiers, sauf dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation technique du service d\u2019envoi de messages.<\/div>
          \u00a0<\/div>
          Si vous souhaitez ne plus recevoir de communications par SMS, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en r\u00e9pondant STOP, QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL, UNSUBSCRIBE ou ARRET \u00e0 tout message. Pour obtenir de l\u2019aide, r\u00e9pondez HELP ou AIDE, ou communiquez avec nous \u00e0 l\u2019adresse info@infinity-finance.ca. Des frais de messagerie et de donn\u00e9es peuvent s\u2019appliquer.<\/div>

          5. S\u00e9curit\u00e9 des renseignements<\/h2>

          Nous mettons en place des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la communication non autoris\u00e9s.<\/p>

          Les renseignements personnels sont conserv\u00e9s dans des environnements s\u00e9curis\u00e9s \u00e0 acc\u00e8s restreint et sont conserv\u00e9s uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique ou tel que requis par la loi.<\/p>

          6. D\u00e9sabonnement et pr\u00e9f\u00e9rences de communication<\/h2>

          Vous pouvez vous d\u00e9sabonner des communications marketing ou informatives en tout temps en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement figurant dans nos messages.<\/p>

          Le d\u00e9sabonnement aux communications marketing n\u2019affecte pas la r\u00e9ception des communications essentielles li\u00e9es \u00e0 votre compte ou \u00e0 votre abonnement.<\/p>

          Pour les communications par SMS, vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en r\u00e9pondant STOP, QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL, UNSUBSCRIBE ou ARRET \u00e0 tout message. Les demandes de d\u00e9sabonnement re\u00e7ues en dehors du canal SMS (par exemple par courriel \u00e0 info@infinity-finance.ca) seront \u00e9galement prises en compte.<\/p>

          7. Vos droits<\/h2>

          Conform\u00e9ment aux lois applicables, incluant la l\u00e9gislation qu\u00e9b\u00e9coise en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, vous pouvez avoir le droit de :<\/p>

          • Acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels<\/p><\/li>

          • Demander la correction de renseignements inexacts<\/p><\/li>

          • Retirer votre consentement, lorsque applicable<\/p><\/li>

          • Obtenir de l\u2019information sur l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es<\/p><\/li><\/ul>

            Pour exercer vos droits, veuillez communiquer avec nous aux coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>

            8. Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique<\/h2>

            Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion. Toute modification sera affich\u00e9e sur cette page avec une date de mise \u00e0 jour r\u00e9vis\u00e9e. L\u2019utilisation continue de nos services constitue une acceptation de la politique modifi\u00e9e.<\/p>

            9. Nous joindre<\/h2>

            Pour toute question concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou nos pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>

            \"\ud83d\udce7\" Email:\u00a0info@infinity-finance.ca<\/p>

            \"\ud83c\udf10\" Website:\u00a0www.infinity-finance.ca<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Last Modified: April 26, 2026 Welcome to Infinity Finance Inc. (\u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d). We respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your personal information when you visit our website (www.infinity-finance.ca), create an account, subscribe to our platform, or interact […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":831,"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infinity-finance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}